|
AAW 20e anniversaire :
Le tournage dans tous ses états !
Du 22 au 24 juin avait lieu à Louisville, dans le
Kentucky (Etats-Unis), le symposium annuel de l’AAW
(Association Américaine des tourneurs) qui marquait
le vingtième anniversaire de l’organisation.
Plus de 1800 membres avaient fait le déplacement pour
assister aux conférences, démonstrations, rencontrer
d’autres tourneurs, et partager ce qu’ils font.
Déroulement
Les démonstrations
Elles se partageaient entre techniques de base, creusage sous
touteS ses formes, décorations de surfaces (j’ai
été époustouflé par le travail
de Jacques Vesery, que je ne connaissais qu’en photo,
et qui mérite vraiment qu’on s’y attarde),
filetage au peigne (je n’ai pas encore tout compris,
mais je vous tiendrai au courant), fabrications d’outils,
et présentations (diaporamas, tables rondes).
L’une d’elles traitait par exemple de l’appropriation
des symboles culturels, alors que nombre de tourneurs, en
particulier les segmenteurs, utilisent des motifs dans leur
travail, sans parfois savoir ce qu’ils représentent.
Ou pour reprendre l’image de Clay Foster (Texas), il
n’est pas forcément judicieux de se faire tatouer
l’idéogramme “bœuf et brocoli”
dans le bas du dos, juste parce que le dessin était
“cool” sur un menu de restaurant asiatique.
Le banquet
Le samedi soir avait lieu le traditionnel banquet suivi d’une
vente aux enchères. Une toupie de Bonnie Klein/Jacques
Vesery, est partie chez un collectionneur pour 11500 $ !
La “galerie instantanée”
Chaque participant était enfin invité à
exposer jusqu’à trois pièces dans la “galerie
instantanée”.
Je n’ai pas compté leur nombre, mais les centaines
de pièces exposées rendaient bien compte de
la diversité de la création.
Création mondiale, puisqu’on pouvait aussi y
voir des pièces de tourneurs venus du Canada, d’Australie,
de Nouvelle-Zélande, du Japon, du Royaume Uni, d’Allemagne
et même de France.
Il y avait des grosses pièces, et des petites. Des
texturées, des sculptées, des colorées,
des naturelles. Des bizarres, des “mais comment il fait
ça”, des “c’est tout simplement beau”.
En voici une petite sélection, forcément subjective.
Pascal Oudet
American Association of Woodturners
222 Landmark Center
75 West Fifth St.
St. Paul, MN 55102
http://www.woodturner.org
| Photos : © Pascal
Oudet - 2006 |
haut de page
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)